Свежие материалы

← обратно туда →

Склады тоже переживают кризис. Но не сда…

На фоне экономического спада, вызванного пандемией, мы наблюдали за ситуацией на отечественном рынке недвижимости — писали о закрытии торговых центров, простаивании о...

подробнее

5 основных преимуществ знакомства в инте…

В современном обществе социальные сети и интернет имеют огромное значение. Компьютеры, средства коммуникации повсеместно используются, но не только для работы. Интерн...

подробнее

Аренда профессиональной кофемашины

Кто не любит вкусный кофе? Таких людей единицы. Его лучше всего делать в кофемашине, тем более если нужно угостить большой круг друзей. С недавнего времени большинств...

подробнее

Что такое сумка-холодильник и как её исп…

Сумка-холодильник — это незаменимое устройство при дальних поездках, отдыхе или других условиях без доступа к электричеству. Благодаря такому приспособлению любой чел...

подробнее

Доставка окон и аксессуаров от компании …

Наступил волнующий момент, когда менеджер компании "ОкнаТек" позвонил клиенту и сообщил о готовности окон, выполненных по его заказу. Следующий шаг в выполнении заказ...

подробнее

Реально ли работать в интернете на дому

Интернет-заработок на дому даёт отличные возможности для людей, не желающих каждое утро толпиться в маршрутках. Но чтобы иметь желаемый доход, необходимо трудиться вн...

подробнее

Что такое букмекерская контора и как ее …

Букмекерская контора – это игорное заведение, которое занимается тем, что проводит пари с другими людьми в виде приёма ставок.

подробнее

Деловой портрет

Деловой портрет – это жанр (вид) фотографии, представляющий собой фото, сделанное для общества. Он направлен больше к коммерческой фотоиндустрии. Очень часто это фото...

подробнее

Интернет-магазины деталей и запчастей дл…

В нынешнее время стало очень удобно делать покупки через интернет. Таким образом можно сэкономить не только время, но и денежные средства.

подробнее



Агентство Переводов

Заказывая услугу в агентстве переводов, стоит обратить внимание на ряд немаловажных факторов, которые помогут не только сэкономить, но и избавят вас от возможных разочарований и некачественной работы.

Как правило, профессиональное агентство переводов зачастую осуждает своих коллег за недобросовестные и непрофессиональные услуги. Конечно, данная критика более чем оправдана, тем не менее, так называемая «недобросовестная конкуренция» не всегда приводит к положительным результатам. Не стоит забывать о том, что в будущем вы можете стать объектом критики. Как правило, такой вид «черного маркетинга» направлен на переводчиков-фрилансеров, которые, собственно, и составляют основную конкуренцию профессиональным компаниям.

Основной «плюс» фрилансеров, на который очень часто клюют заказчики при заказе перевода документов, - низкая цена. Не каждый клиент задумывается над тем, будет ли такая работа качественной. Тем не менее, стоит отметить, что на рынке много квалифицированных переводчиков-одиночек. В удаленной работе нет абсолютно ничего плохого, так как многие профессионалы просто хотят работать на себя из дома, не тратя при этом деньги на аренду офиса, покупку оборудования, а также выплату заработной платы другим сотрудникам.

В то же время, не стоит забывать о том, что, заказывая работу у фрилансера, вероятность попасть на непрофессионала намного выше, чем при заказе в агентстве переводов. Причина более чем ясна – профессиональные агентства понимают, что они обязаны требовать от своих сотрудников высокий стандарт качества, так как они дорожат своей репутацией на рынке.

Если вы все же решили обратиться к услугам провайдера переводческих услуг, уточните наличие тестового перевода. Безусловно, при заказе нескольких страниц, Вы вряд ли получите бесплатный тестовый перевод (слишком уж небольшой объем). Но если речь идет о большом заказе, безусловно, вы обязаны не просто просить, а требовать данную услугу перед оплатой заказа. Данная предусмотрительность избавит вас от будущих разочарований!

Также, если вы постоянно пользуетесь переводческими услугами, поинтересуйтесь о системе скидок. В таком случаем, вы не просто сэкономите на первом заказе, но и в дальнейшем будете получать ту же работу за меньшие деньги!)

В общем, чтобы не ошибиться в выборе агентства переводов в Киеве, прислушайтесь к советам своих друзей, коллег и просто знакомых. Личный опыт – это самая лучшая гарантия, которая сведет шансы попасть на крючок «халтурщика» к минимуму. Мы желаем вам всегда оставаться в хорошем настроении и процветать!